Vorwort aus der Broschüre

Wie haben Sie das Kriegsende erlebt?

Ist es an der Zeit, sich zu erinnern?

Sollen wir unsere Geschichte mit Kindern und Enkeln teilen? Wie können wir unsere Kind- und Kindeskinder davor bewahren, in solche Zeiten zu geraten? Solche Fragen wurden im Heimatverein Mengede besprochen. Mit dem Vorsitzenden Paul Gausepohl erörterte auch die Gruppe Bodelschwingh – Westerfilde, ob es wichtig sei, Erinnerungen an die Kriegsendezeit in unseren Ortsteilen zu sammeln. Im Folgenden finden sie solche Erinnerungen von Menschen, die die Jahre 1941-1946 in Bodelschwingh und Westerfilde selbst erlebten.

Anhand des Lebensalters der Autoren ist zu ersehen, daß Mitglieder des Jahrgangs 1940 die jüngsten sind, die sich bewusst des Kriegsendes und einiger Momente davor erinnern können. Die Älteren stehen schon in ihren 70er Jahren oder sind noch älter. Die Erzählenden berichten also aus ihrer Kinder- und Jugendzeit und von dem, was ihnen Eltern und Großeltern in den Familien weitergegeben haben. Wir haben zwei Berichte von bereits Verstorbenen, Elisabeth von Chappuis zu Knyphausen und Alma Siebald, aufgenommen. Außerdem veröffentlichen wir Auszüge aus den Chroniken der christlichen Gemeinden in Bodelschwingh. Die Erinnerungen sind zum Teil persönlich aufgeschrieben oder nach dem Gehörten wiedergegeben und dann von dem Erzähler korrigiert worden (Anmerkung s. u.). „Erinnerungen an das Kriegsende (3)“ weiterlesen